Saudade pt.2

Saudade – bij gebrek aan een betere vertaling: portugees voor melancholie, weemoed, liefde, heimwee. Saudade beschrijft gelukzalige gevoelens door de plezierige herinnering aan iets wat niet meer is, en tegelijk ook verdriet, doordat die gelukkige tijd voorbij is. Een gevoel dat mij nogal bekend in de oren klinkt.

Arsenal vat de essentie van saudade in ieder geval wondermooi samen in hun Saudade pt.2. Een lied dat mij ondanks de melancholie enorm doet zomeren; omdat het zo lekker klinkt en omdat ik telkens als ik het hoor naar Brasilië wil gaan. Next trip?

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://ditgeheelterzijde.be/2010/08/saudade-pt-2/trackback/

Post a comment